[5] Present Perfect Simple

[artykuł przeniesiony z poprzedniego adresu] 

Dzisiejszą notkę poświęcę czasowi, który niekiedy stanowi spory problem dla uczniów. Pamiętam, jak kiedyś był dla mnie czarną magią, więc postaram się rozjaśnić nieco, jakimi zasadami rządzi się złowieszczy:

Present Perfect Simple

Konstrukcja: have/has + past participle (trzecia forma czasownika)

Zastosowanie:

Tego czasu używamy najczęściej w odniesieniu do doświadczeń z przeszłości (past experiences).

I’ve been to London.

Wtedy możemy też użyć ever albo never, które piszemy przed czasownikiem głównym.

She has never been to London.

Have you ever lost your phone?

Drugim zastosowaniem tego czasu są akcje z przeszłości, które miały miejsce w przed chwilą np.:

I’ve cut my finger!

Aby podkreślić, że wydarzenie miało miejsce zupełnie niedawno, możemy dodać just albo already, które również umieszczamy przed czasownikiem głównym.

I’ve already done my homework.

He’s just arrived.

Natomiast yet, które znaczy dosłownie “jeszcze”, “jak dotąd”, „już”, umieszczamy zawsze na końcu zdania.

Have you finished yet?

My brother hasn’t fund any job yet.

Czasu Present Perfect Simple możemy użyć też w przypadku nieskończonych akcji, które zaczęły się w przeszłości i trwają do teraz.

They’ve known each other for 10 years.

How long have they been married?

W tym przypadku, aby umiejscowić wydarzenia w czasie i zaznaczyć, jak długo trwa dana akcja, używamy for albo since. Przy czym for możemy przetłumaczyć jako „przez” a since „od”. Po tym pierwszym podaje się przedział czasowy (przez 5 lat – for five years), a since wyznacza nam jakiś punkt w przeszłości, od którego coś ma miejsce (od urodzenia – since she was born).

She has lived there since she was born. (point of time)

They’ve worked together for 5 years. (period of time)

Present Perfect or Past Simple?

Często spotykamy się z dylematem, którego czasu z wyżej podanych użyć w danej sytuacji. Postaram się to teraz rozróżnić.

Czasu Present Perfect używamy, kiedy dane wydarzenie w przeszłości ma związek z teraźniejszością.

I’ve been to Madrid twice. (=in my life up to now)

How long have you been married to him? (= you are married to him now)

I’ve just bought a new computer. (= I don’t say exactly when)

Natomiast Past Simple, kiedy dana akcja jest skończona i kiedy podany jest czas, w którym miała miejsce.

I went there in 1998 and 2001. (= on two specific occasions)

How long were you married to Jake? (= you are not married to him now)

I bought it on Wednesday. (=exactly when)

I jak? Nie takie trudne, prawda? Nie mówię oczywiście, że wszyscy muszą mieć z tym problem, ale mam nadzieję, że rozjaśniłam sprawę choć jednej osobie.